bahre farsi-الخلیج الفارسی= بحر فارس بحرالفارسی.300کتب عربی تراثی ذکر خلیج الفارسی

بحر فارس فی اسناد و وثايق العربيه و کتب قديم <#hits#>

من  أقدم کتب وصف الخليج الفارسی و شواطيء عمان وموانئها نجده في "بريبلوس البحرالأوتيري" The Periplus of The Erythraean Sea . يرجعه الى القرن الأول : فغبة أو خليج (القمر) يسميه خليج الفارسی  وهو يلي رأس (سياغرس) شرقا, Syagrus أي رأس (فرتك).

... تذكر باسم صحار في الكتب التي سبقت كتاب المسعودي مثل كتاب "أخبار الصين والهند" المنسوب الى سليمان سيرافی التاجر، وكتاب "عجايب الهند" لبوزرك(بزرگ) بن شهريار رامهرمزی، وغيره، وهي عند ابن ماجد (سحار).

قلهات:

هي كصحار لها تاريخ قديم كميناء تجاري، على طريق التجارة البحرية، بين عمان والخليج الفارسی، وكل من الهند وشرقي افريقيا والبحر الأحمر. ويقال أن مالك بن فهم الأزدي، بعد أن حارب الفرس، وأخرجهم من عمان "كان أكثر نزوله بشاطيء قلهات، من شط عمان، وينتقل منها الـى غيـرها (7)". وهذا يعني أن بداية ازدهارها ترجع الى ما قبل نزول مالك بن فهم بها.

وهو ما يُفهم من سياق النصوص التاريخية التي ذكرتُها في بحثي أو تلك التي لم أذكرها، ولي هنا على ذلك بعض الشواهد التاريخية، ومنها ما ذكره النويري في نهاية الأرب عندما تكلم عن بدء ظهور أبي سعيد بن بهرام الجنابي مؤسس دولة القرامطة في البحرين، فقال في كتابه عنه ما هذا نصّه: "هو أبو سعيد بن بهرام من أهل جنّابة، وأصله من الفرس، وكان يعمل الفراء، وسبب دخوله في هذه الدعوة وظهوره أنه سافر إلى سواد الكوفة، فذكر أنه تزوج بقرية من سواد الكوفة إلى قوم يقال لهم بنو القصار، وكانوا أصولاً في هذه الدعوة .. وقد قيل أنه تلقاها عن حمدان قرمط، وسار داعيةً من قبله، فنزل القطيف، وهي حينئذٍ مدينة عظيمة." انتهى

ويضيف لنا شارح الديوان المقرَّبي زيادة هامّة عندما يقول: وذلك أن عبد القيس حين اختلفت كلمتهم وكثرت بينهم الحروب ضعفوا ووهن أمرهم بالبحرين، فوثب القرمطي، وهو أبو سعيد الحسن بن بهرام بن بهرست على القطيف، وهو يومئذٍ ضامن مكوسها وفرضتها. وأما أبو الفداء فقد وصف مدينة القطيف وصفاً لا مزيد من مسعودی ، فقال في تقويم البلدان عنها: وهي على شط بـحر فــارس، وبها مغاص لؤلؤ، وبها نخيلٌ دون نخيل الأحساء، وعن بعض أهلها أن لها سوراً وخندقاً ولها أربعة أبواب، والبحر إذا مد يصل إلى سورها وإذا جزر ينكشف بعض الأرض، وهي أكبر من الأحساء، قال: ولها خور في البحر تدخل فيه المراكب الكبار الموسقة في حالة المد والجزر.

وهي قول الأستاذ السلهام: "كما أن مسمى الخليج العربي اسم حديث نسبي، وكان يسمى قديما بخليج القطيف، لهذا فالمسعودى عندما ذكر أن آفان تبعد ميلان عن ساحل البحر المقصود فيه ساحل القطيف، وهو كلام أكثر تخليطاً من سابقه، وليت شعري ما الذي جعل الأستاذ يقحم الخليج العربي ومسمياته القديمة والحديثة هنا، وما شأن البحث بذلك على أنّه قد أخطأ في قوله -حسب ما يقصده- بأنّ الخليج المعروف الآن باسم الخليج العربي كان في السابق يُعرف باسم خليج القطيف، فالأستاذ لا يعلم أنه لا يوجد أياً من المؤرخين والجغرافيين القدامى من ذكر الخليج المعروف الآن باسم الخليج العربي، وسماه خليج القطيف، وإنما الذي ذكره هؤلاء المؤرخون في كتبهم أنه كان يُعرف باسم الخليج الفارسي، وهي التسمية التي يسميه بها الإيرانيون والكتاب الغربيون حتى اليوم، وأما مسمى خليج القطيف فهي تسمية أطلقها بعض المستشرقين الغربيين حديثاً على الخليج الصغير المطل على واحة القطيف، والذي تقع جزيرة تاروت في وسطه، وأنا أتحدى الأستاذ السلهام أنْ يأتيني بمصدر واحد فقط عربياً كان أو غربياً يُذكر فيه أنّ هذا الخليج المسمى اليوم لدى العرب باسم الخليج العربي، ولدى الإيرانيين والغربيين باسم الخليج الفارسي كان يُسمى يوماً ما باسم الخليج القطيفي أو خليج القطيف إلا أنْ يكون ما بينته قبل قليل. کما مسمی خليج البصره تسمية أطلقهاالاتراک و بعض المستشرقين الغربيين على الخليج الصغير المطل على واحة البصره . و فی نفس الوقت کانو يسمون الخليج بالخليج الفارسية 

 


الصفحة النص
5

... فإنه جعلها خمسة، زاد بحر الخزر وخليج القسطنطينية. ونحن ... إن البحار سبعة وإنما ذكر بحر العرب، وقال ولو أن ... فيه فنقول أن البحر هو بحر الحجاز والسبعة بحر القلزم وبحر اليمن وبحر عمان ... مكران وبحر كرمان وبحر فـارس وبحر هجر، فهذه ثمانية ... أكثر من عشرة لأنك تركت بحر الصين وبحر الهند وبحر الزنج. ... في تفسير هذه الآية ورأينا بحر الصين لا يلقى الرومي سقط ... أن النيل كان يفيض في بحر الصين إلى قريب. فأن ... موسى إنما طرحت تابوته في بحر القلزم فخرج في النيل إلى ... العرب قد كانت تسافر إلى فارس آلا ترى أن عمر بن ... وعبادان لا بد له من بحر فارس وكرمان وتيز مكران، أولا ... الناس يسمونه إلى حدود اليمن بحر فارس ، وان اكثر

7

... ذلك فسار حتى انتهى إلى بحر اخضر فنظر إلى النيل يشق ... من الهند ثم يفيض في بحر الصين بعد ما يلقاه عدة ... تجتمع بحصن مهدي وتفيض في بحر الصين عند عبادان. ووجدت ... وأما انهار فارس فإنها تفيض في خمس بحيرات

8

... سميرم ثم يمد على تخوم فارس ثم يفيض في بحر الصين عند سينيزونهر ارجان يتفجر ... بحرفارس ويقع فيه ماء مالح تحت ... وأخرى بكرمان. البيضاء نسا فارس ، وكورة بالمغرب،

40

... صاحبه ابن للمسلمين مدينةً بين فارس وديار العرب وحد العراق على بحر فارس، فاتفقوا على موضع

155

... نهر الاهواز ودجلة يفيضان إلى بحر فارس بينهما هذه السبخة، ... مرحلة. إقليم فارس هذا إقليم ترابه معادن وجباله ... أبو الحسن المؤملي كيف وجدت فارس . قلت: وجدتها ... ظاهرة وأكثر الضياع مقتطعة عمره فارس بن طهمورث. وهذا شكله

168

... هذا إقليم يشاكل فارس في أوصاف ويشابه البصرة في ... خمس كوروناحية أولها من قبل فارس بردسيرثم نرماسير ثم السيرجان ثم ... متوسطة بين الكور مائلة نحو فارس قصبتها المصر ومن مدنها: ... وأما بم فأنها تتاخم فارس أيضا من مدنها: دارزين، ... فأنها أنزه كور الإقليم تتاخم بحر الصين وتصاقب مكران وتجمع الأضداد

175

... ووضع هذا الإقليم شرقيه بحــر فارس وغربيه كرمان ومفازة سجستان وأعمالها ... مكران وجبال القفص من ورائها بــحر فارس وإنما أحاط بــحر فارس بشرقي هذه البلاد وجنوبيه من

والأقاليم العربية: جزيرة العرب ثم العراق ثم أقور ثم الشام ثم مصر ثم المغرب.
وأقاليم العجم (ايران)أولها المشرق ثم ألد يلم ثم الرحاب ثم الجبال ثم خوزستان ثم فارس ثم كرمان ثم السند. وبين أقاليم العرب بادية، ووسط أقاليم الأعاجم مفازة، لا بد من أفرادهما الاستقصاء في وصفهما لشدة الحاجة إليهما وكثرة الطرق فيهما. وأما البحار والأنهار فقد أفردنا لهما باباً كافياً لشدة الحاجة إليه والأشكال فيه.

فإن قيل لم جعلت بحار الأعاجم من السبعة بعد ما قلت أن الله خاطبهم بما يعرفونه. فالجواب فيه من وجهين أحدهما أن العرب قد كانت تسافر إلى فارس آلا ترى أن عمر بن الخطاب رضه قال: إني تعلمت العدل من كسرى، وذكر خشيته وسيرته والآخر أن من سار إلى هجر وعبادان لا بد له من بحر فـــارس وكرمان وتيز مكران، أولا ترى إلى كثير من الناس يسمونه إلى حدود اليمن بحر فـــارس، وان اكثر  

نویسنده : mohammad ajam : ۱٠:۳٧ ‎ب.ظ ; ۱۳۸۳/۱٠/٧
Comments نظرات () لینک دائم